Zum Hauptinhalt springen

Saarbrücken-Malstatt

DER SOZIOKULTURELLE
TREFFPUNKT FÜR ALLE

Impressum

Soziokulturelles Zentrum BREITE63
Breite Straße 63
D-66115 Saarbrücken
Tel.:    0681 - 94 72 90

E-Mail:  Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.
Web: http://breite63.de
Web: http://breite63.zbb-saar.de

Künstlerische Leitung:  Hans-Martin Derow
Standortleitung:  Armin Beyer

Das soziokulturelle Zentrum BREITE63 ist Mitglied
im  Bundesverband Soziokultur e.V.

BREITE63 ist ein Projekt der ZBB gGmbH

Sitz der Gesellschaft [Zentrale]:

ZBB gGmbH | Zentrum für Bildung und Beruf Saar gGmbH in Burbach

Ernst-Abbe Straße 10
D-66115 Saarbrücken
Tel.:    +49 (0)681 - 94 75 70
Fax:    +49 (0)681 - 94 75 72 20
E-Mail:  Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.
Web: http://www.zbb-saar.de

Geschäftsführung:
Jürgen Quint (Geschäftsführer)
Pia Lenhardt (Prokuristin & Pädagog. Leitung)
Detlef Wittmann (Pädagog. Leitung)

Vorsitzender des Aufsichtsrates: Tobias Raab, Beigeordneter der Landeshauptstadt Saarbrücken

Registergericht: Amtsgericht Saarbrücken
Handelsregisternummer: HRB 7903

Ein Unternehmen der Landeshauptstadt Saarbrücken

Diese Einrichtung wird aus Mitteln
des Saarlandes und der Europäischen Union gefördert

ESF Land
web esf 2015
Saar MZ Min ASFG D std 3C

Haftungsausschluss- und beschränkung

Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Textes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

Die ZBB Saar gGmbH hat alle in diesem Internetangebot bereitgestellten Informationen nach bestem Wissen und Gewissen erarbeitet und geprüft. Es wird jedoch keine Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit, Vollständigkeit oder Qualität und jederzeitige Verfügbarkeit der bereit gestellten Informationen übernommen.

Die ZBB Saar gGmbH und ihre Bediensteten haften nicht für Schäden, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der im Internetangebot des Saarlandes angebotenen Informationen entstehen. Für etwaige Schäden, die beim Aufrufen oder Herunterladen von Daten durch Computerviren oder bei der Installation oder Nutzung von Software verursacht werden, wird nicht gehaftet. Namentlich gekennzeichnete Internetseiten geben die Auffassungen und Erkenntnisse der abfassenden Personen wieder. Die ZBB Saar gGmbH behält es sich ausdrücklich vor, einzelne Webseiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

Hinweis zu Links und Verweisen

Die ZBB SAAR gGmbH ist nur für die "eigenen Inhalte", die zur Nutzung bereitgehalten werden, nach den einschlägigen Gesetzen verantwortlich.

Von diesen eigenen Inhalten sind Querverweise ("Links") auf die Webseiten anderer Anbieter zu unterscheiden. Durch den als "Link" gekennzeichneten Querverweis ermöglicht dieser Server den Zugang zu "fremden Inhalten".

Durch den Querverweis vermitteln die ZBB SAAR gGmbH lediglich den Zugang zur Nutzung dieser Inhalte. Für diese "fremden" Inhalte ist sie nicht verantwortlich, da sie die Übermittlung der Information nicht veranlasst hat, den Adressaten der übermittelten Informationen nicht auswählt und die übermittelten Informationen auch nicht ausgewählt oder verändert hat. Auch eine automatische kurzzeitige Zwischenspeicherung dieser "fremden Informationen" erfolgt wegen der gewählten Aufruf- und Verlinkungsmethodik nicht, so dass sich auch dadurch keine Verantwortlichkeit der ZBB SAAR gGmbH für diese fremden Inhalte ergibt.

Bei der erstmaligen Verknüpfung mit diesen Internetangeboten hat die Redaktion den fremden Inhalt jedoch daraufhin überprüft, ob durch ihn eine mögliche zivilrechtliche oder strafrechtliche Verantwortlichkeit ausgelöst wird. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der erstmaligen Verknüpfung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seite ist ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Sobald die ZBB SAAR gGmbH jedoch feststellt oder von anderen darauf hingewiesen wid, dass ein konkretes Angebot, zu dem ein Link bereitgestellt wurde, eine zivil- oder strafrechtliche Verantwortlichkeit auslöst, werden sie den Verweis auf dieses Angebot unverzüglich entfernen, soweit es technisch möglich und zumutbar ist.

Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung von Informationen Dritter entstehen, haftet allein der jeweilige Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde.

Urheberrechte

Falls nicht anders angegeben, unterliegen alle Seiten unter der Domain www.breite63.de und breite63.zbb-saar.de der ZBB SAAR gGmbH (Copyright). Dies gilt insbesondere für Texte, Bilder, Grafiken, Ton-, Video- oder Animationsdateien einschließlich deren Anordnung auf den Web-Seiten. Fotos und Filme und Texte aus dem Vernanstaltungsprogramm wurden von den betreffenden Künstlern zur Verfügung gestellt und unterliegen somit dem Copyright dritter. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet.

Eine Vervielfältigung, Bearbeitung, Übersetzung, Einspeicherung oder Verarbeitung solcher Seiten (oder Teilen davon) sowie eine Wiedergabe von Inhalten in elektronischen oder gedruckten Publikationen und deren Veröffentlichung (auch im Internet) ist nur nach vorheriger, ausdrücklicher Genehmigung durch die im Impressum genannte Verantwortlichen gestattet. Ausgenommen von dieser Genehmigungserfordernis sind das Fotokopieren und Downloads von Webseiten für den ausschließlich privaten und nicht kommerziellen Bereich. Die Genehmigung zur Publikation der Webseiten kann die Redaktion erteilen (Impressum). Weiterhin können Bilder, Grafiken, Text- oder sonstige Dateien ganz oder teilweise dem Urheberrecht Dritter unterliegen. Alle innerhalb des Internetangebotes genannten und gegebenenfalls durch Dritte geschützte Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweils eingetragenen Eigentümer. Allein auf Grund der bloßen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind.

Bildnachweis
Die Inhalte dieser Seiten können mit Bildmaterial von externen Anbietern versehen sein. Diese sind gesondert gekennzeichnet. Hinweis auf das Copyright in den "alt" und/oder "title" Attributen und/oder als Bildunterschift der betreffenden Fotos. Ergänzend sind die Urheber hier nochmals gelistet :

BILDQUELLENNACHWEIS (Print/Web) : Bands & Veranstalter, Titel & S. 10: © Andrea Rotili, S. 09: © jamiga • images - Fotolia.com, S. 12: © Josefine Laub, S. 13: © Timo Bachmann, S. 14: Leon Bessière, S. 16: © Laurent Leparoux, S. 18: © Alenavlad - Fotolia.com, S. 19: © Christoffer Paavilainen, S. 12: © Pollert, S. 21: © Yuri Arcurs - Fotolia.com, S. 22: © Julie Blake Edison, S. 23: © Pavel Losevsky - Fotolia.com, S. 26: © Hofra Fotos, S. 27: © Hanna Sova - iStock.com, S. 28: © Kurt Kleemann - Fotolia.com, S. 32: © originalpunkt - Fotolia.com, S. 34: © Thomas Reinhardt.
GRAFIK & LAYOUT Print: a .k design – Anne Klein – www.a-k-design.de

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher und Datenschutzbeauftragter

Verantwortlich für die Datenverarbeitung:

Zentrum für Bildung und Beruf Saar gGmbH (ZBB gGmbH)
Ernst-Abbe-Straße 10, 66115 Saarbrücken
Tel.: +49 (0)681 - 94 75 70
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

Geschäftsführung:

  • Jürgen Quint (Geschäftsführer)
  • Pia Lenhardt (Prokuristin & Pädagogische Leitung)

Datenschutzbeauftragter:
Erreichbar unter: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

a) Beim Besuch unserer Website

Beim Zugriff auf unsere Website breite63.de werden automatisch folgende Daten temporär in einem Logfile gespeichert:

  • IP-Adresse des anfragenden Endgeräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Name und URL der abgerufenen Datei
  • Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
  • Verwendeter Browser und Betriebssystem

Zweck der Datenverarbeitung:

  • Sicherstellung der reibungslosen Nutzung der Website
  • Analyse der Systemsicherheit und -stabilität

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

b) Kontaktaufnahme per E-Mail oder Formular

Bei Anfragen per E-Mail oder Kontaktformular werden folgende Daten verarbeitet:

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Betreff und Nachricht

Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

Die durch die Benutzung der E-Mailadressen, des Kontaktformulars und des Reservierungsformulars bei uns eingegangenen Daten (E-Mail-Adresse, Name, Nachricht) werden in den betreffenden Postfächern auf den Servern  unseres Hosters Fa. Mittwald nach aktuellem europäischem Datenschutzrecht  sicher gespeichert. Der Serverstandort liegt in Deutschland (Espelkamp). Die Nachrichten werden von dort mittels POP3 in unser Unternehmensnetzwerk heruntergeladen und sind somit auf den Servern unseres Hosters gelöscht.

c) Ticketreservierung für Veranstaltungen

Für die Ticketreservierung verarbeiten wir folgende Daten:

  • Vorname, Nachname
  • E-Mail-Adresse

Zweck: Abwicklung der Ticketreservierung
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)

Speicherdauer: Die Daten werden mit Beginn des neuen Halbjahresprogramms (jeweils Zeitraum Sommer- und Winterferien) gelöscht.

d) Newsletter

Anmeldung und Einwilligung

Für den Versand unseres Newsletters benötigen wir Ihre ausdrückliche Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO. Die Anmeldung erfolgt über ein sogenanntes Double-Opt-in-Verfahren. Nach der Anmeldung erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail, um Ihre Einwilligung zu verifizieren. Erst nach dieser Bestätigung wird Ihre E-Mail-Adresse in unseren Verteiler aufgenommen.

Verarbeitete Daten

Im Rahmen der Newsletter-Anmeldung werden folgende personenbezogene Daten erhoben:

  • E-Mail-Adresse (Pflichtangabe)
  • [Optional: Vorname, Nachname]

Zweck der Datenverarbeitung

  • Versand des Newsletters mit Informationen über Veranstaltungen der breite63.de
  • Dokumentation der Einwilligung

Speicherung und Löschung

Ihre Daten werden bis zum Widerruf der Einwilligung gespeichert. Sie können den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink am Ende jedes Newsletters oder durch eine Nachricht an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. abbestellen.

Tracking & Analyse

Wir verzichten bewusst auf den Einsatz von Tracking-Tools wie die Erfassung von Öffnungsraten oder Klickverhalten.

Löschung und Einschränkung der Verarbeitung:
Wir können die ausgetragenen E-Mail-Adressen bis zu drei Jahren auf Grundlage unserer berechtigten Interessen speichern, bevor wir sie löschen, um eine ehemals gegebene Einwilligung nachweisen zu können. Allerdings löschen wir alle 3 Monate beendete Abonnements komplett. Die Verarbeitung dieser Daten wird auf den Zweck einer möglichen Abwehr von Ansprüchen beschränkt. Ein individueller Löschungsantrag ist jederzeit möglich, sofern zugleich das ehemalige Bestehen einer Einwilligung bestätigt wird.

 

3. Cookies und Drittanbietertools

a) Cookies

Diese Website nutzt Cookies und vergleichbare Funktionen zur Verarbeitung von Endgeräteinformationen und personenbezogenen Daten. Die Verarbeitung dient der Einbindung von Inhalten, externen Diensten und Elementen Dritter, der statistischen Analyse/Messung, der personalisierten Werbung sowie der Einbindung sozialer Medien. Je nach Funktion werden dabei Daten an Dritte weitergegeben und an Dritte in Ländern, in denen kein angemessenes Datenschutzniveau vorliegt und von diesen verarbeitet wird, z. B. die USA. Ihre Einwilligung ist stets freiwillig, für die Nutzung unserer Website nicht erforderlich und kann jederzeit auf unserer Seite abgelehnt oder widerrufen werden.

Zweck: Optimierung der Benutzerfreundlichkeit
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO

 

Herausgeber: Papoo Software & Media GmbH, Cookie Consent Manager CCM19

Beschreibung
Dient zur Speicherung der Cookie-Einwilligung - welche Cookies gesetzt werden dürfen. Der Status der Cookie-Einstellungen kann für Sie festgelegt werden. Die Daten werden in Kategorien gespeichert.

Link zur Datenschutzerklärung
https://www.ccm19.de/datenschutzerklaerung.html

Local Storage:

Name

Lebensdauer

Beschreibung

ccm_consent

 

Wird verwendet, um die Cookie-Zustimmungsvereinbarung zu speichern, die angibt, welche Cookies gesetzt werden können.

Rechtliche Grundlage
EU: Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. c DSGVO, § 25 (2.2) TDDDG
Schweiz: Art. 17 Satz 1 b.2) DSDie durch die Benutzung der E-Mailadressen, des Kontaktformulars und des Reservierungsformulars bei uns eingegangenen Daten (E-Mail-Adresse, Name, Nachricht) werden in den betreffenden Postfächern auf den Servern  unseres Hosters Fa. Mittwald nach aktuellem europäischem Datenschutzrecht  sicher gespeichert. Der Serverstandort liegt in Deutschland (Espelkamp). Die Nachrichten werden von dort mittels POP3 in unser Unternehmensnetzwerk heruntergeladen und sind somit auf den Servern unseres Hosters gelöscht.G

Ort der Verarbeitung
Bonn & Falkenstein, Deutschland

 

 

Herausgeber: OpenStreetMap Foundation

Beschreibung
OpenStreetMap ist eine editierbare Weltkarte, die kostenlos unter einer offenen Lizenz verfügbar ist.

Link zur Datenschutzerklärung
https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

Welche Daten werden erhoben?
Standort-Informationen; IP-Adresse

Zweck der Datenerhebung
Verbesserung des Dienstes; Funktionalität

Cookies:

Name

Lebensdauer

Beschreibung

_osm_session

   

_osm_totp_token

 

Dieses Cookie wird benutzt, um die Bedienung des Kartenausschnitts zu gewährleisten.

_osm_location

 

Das Cookie wird benötigt, um die Inhalte von OpenStreetMap zu entsperren.

Rechtliche Grundlage
EU: Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. a DSGVO
Schweiz: Art. 45c (b) FMG, Art. 17 Satz 1 a) DSG

Ort der Verarbeitung
Vereingtes Königreich,Niederlande

 

 

Herausgeber: Google ​Ireland​ Limited

Beschreibung
Google reCAPTCHA ist ein Dienst, der versucht, zwischen Menschen und Bots zu unterscheiden, um gefälschte Kontaktanfragen (Spam) zu verhindern.Die IP-Adresse wird standardmäßig übermittelt, wenn externe Inhalte angefordert werden. Wenn Sie bei der Nutzung von Google reCAPTCHA in Ihrem Google-Account eingeloggt sind, können weitere Daten über Sie erhoben werden.

Link zur Datenschutzerklärung
https://policies.google.com/privacy?hl=en

Welche Daten werden erhoben?
Klickpfad; Datum und Uhrzeit des Besuchs; IP-Adresse; Gerätebestriebssystem; Geräteinformationen; Geografischer Standort; Browser-Sprache; Browser-Plugins; Mausbewegungen; Nutzerverhalten; Auf einer Seite verbrachte Zeit; Benutzereingabe; IP Adresse; Datum uns Uhrzeit des Besuchs; Klicken Sie auf Pfad; Auf der Seite verbrachte Zeit; Besucherverhalten der Website; Javascript-Objekte; Browser-Plug-Ins;

Zweck der Datenerhebung
Analyse; Analyse; Inhalte ausliefern; Inhalte ausliefern; Verbesserung des Dienstes; Verbesserung des Dienstes; Tag-Verwaltung; Tag-Verwaltung; Bezahlung; Bezahlung; Bot-Schutz; Bot-Schutz; Bot-Schutz; Spam-Vorbeugung; Spam-Vorbeugung; Spam-Vorbeugung; Betrugserkennung; Betrugserkennung; Betrugserkennung; Website-Sicherheit; Website-Sicherheit; Website-Sicherheit; Conversion Tracking; Conversion Tracking; Conversion Tracking; Tracking; Tracking; Tracking; Bereitstellung von Online-Formularen; Bereitstellung von Online-Formularen; Bereitstellung von Online-Formularen; Tracking akzeptieren; Tracking akzeptieren; Tracking akzeptieren; Kundenverhaltensanalyse; Kundenverhaltensanalyse; Kundenverhaltensanalyse; Affiliate-Marketing; Affiliate-Marketing; Affiliate-Marketing; Bereitstellung von Inhalten; Bereitstellung von Inhalten; Bereitstellung von Inhalten; Bereitstellen eines Marktes für gekennzeichnete Daten; Bereitstellen eines Marktes für gekennzeichnete Daten; Bereitstellen eines Marktes für gekennzeichnete Daten; Medienverbreitung; Medienverbreitung; Medienverbreitung; sowie für andere administrative Zwecke; sowie für andere administrative Zwecke; sowie für andere administrative Zwecke; Teilen von Inhalten; Teilen von Inhalten; Teilen von Inhalten; Wird an Apple weitergegeben; Wird an Apple weitergegeben; Wird an Apple weitergegeben; Produktentwicklung; Produktentwicklung; Produktentwicklung; Content Management System; Content Management System; Content Management System; Nutzung der Seite; Nutzung der Seite; Nutzung der Seite

Cookies:

Name

Lebensdauer

Beschreibung

_GRECAPTCHA

 

Dieses cookie wird gesetzt, damit Google Risikoanalysen über die von Google reCAPTCHA beobachteten Aktivitäten bereitstellen kann

IDE

 

Wird verwendet, um Benutzeraktionen auf der Website für Werbezwecke zu protokollieren und aufzuzeichnen.

1P_JAR

 

Dieses Cookie enthält Informationen darüber, wie Endbenutzer diese Website nutzen und welche Werbung Endbenutzer möglicherweise vor dem Besuch dieser Website gesehen haben.

ANID

 

Das „ANID“-Cookie dient hingegen dazu, Google-Werbung auf Websites anzuzeigen, die nicht zu Google gehören.

CONSENT

 

Dieses Cookie enthält Informationen darüber, wie Endbenutzer diese Website nutzen und welche Werbung Endbenutzer möglicherweise vor dem Besuch dieser Website gesehen haben.

NID

 

Wird von Google verwendet, um Anzeigen an Ihre Google-Suchanfragen anzupassen.

DV

 

Wird von Google Analytics verwendet, um Werbung zu personalisieren.

mc_session_ids.*

 

Dieses Cookie wird vom ReCaptcha-Anbieter gesetzt. Das Captcha-Plugin verwendet es für Website-Formulare.

Local Storage:

Name

Lebensdauer

Beschreibung

_grecaptcha

 

Dieses Cookie wird verwendet, um einem Website-Besucher eine Kennung zuzuweisen und Statistiken über die Besuche von Website-Besuchern zu sammeln.

rc::a

 

Dieses Cookie kann verwendet werden, um Menschen von Robotern zu unterscheiden.

 

Rechtliche Grundlage
EU: Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. a DSGVO
Schweiz: Art. 45c (b) FMG, Art. 17 Satz 1 a) DSG

Ort der Verarbeitung
Europäische Union

 

4. Weitergabe von Daten an Dritte

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken findet nicht statt. Personenbezogene Daten werden nur in folgenden Fällen weitergegeben:

  • Mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
  • Zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
  • Aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)

5. Betroffenenrechte

Sie haben gemäß DSGVO folgende Rechte:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

6. Datensicherheit

Wir verwenden SSL-Verschlüsselung für den sicheren Datentransfer. Dennoch weisen wir darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet Sicherheitslücken aufweisen kann.

7. Aktualität und Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und kann bei Änderungen der rechtlichen Vorgaben angepasst werden.

 

Top

Vorverkauf

Café63 in der BREITE63 
Breite Straße 63 | 66115 Saarbrücken – Malstatt

ÖFFNUNGSZEITEN:
Mo. - Do. : 8:00 -14:00 Uhr, Fr.:  von 8.00 h bis 12:00 Uhr
Tel.: 0681 - 94 75 72 91 Web: https://cafe.breite63.de

Kartenreservierungen können hier auf der Homepage der BREITE63 oder telefonisch unter 0681/94 75 72 90 beauftragt werden. Die Tickets werden nach Ihrer Reservierung am Einlass hinterlegt und sind bis spätestens 15 Minuten vor Veranstaltungsbeginn an der Kasse abzuholen. Nicht abgeholte Tickets werden sogleich dem Verkauf zugeführt, die Reservierung verfällt

Die Platzzahl ist begrenzt!

Da wir leider nur 99 Plätze pro Veranstaltung anbieten können, sind die Tickets immer schnell ausverkauft. Lassen Sie sich also unsere Top-Acts nicht entgehen. 

Bis bald,
   à bientôt

im soziokulturellen Zentrum BREITE63 in Saarbrücken-Malstatt